Русские в Национальном Парке в далёкой Патагонии

Материал из EniseyName.

Перейти к: навигация, поиск

В 1916-ом году в Патагонии, на широте 40-ой параллели и прилегая к чилийской границе, аргентинское правительство учредило заповедник под названием Национальный Парк Науэль Уапи (Parque Nacional Nahuel Huapi), величиной, приблизительно, в Швейцарию. Это является самым живописным местом всей страны. Посередине его расположено озеро по названию Науэль Уапи. Его длина 140 км и ширина где в 5, а где и в 15 км. да ещё и фьорды по 10 и 20 км в длину и усеяно оно островами разной величины. Самый крупный из них называется Викторией (Isla Victoria). Он 21-го км длины и от одного до двух км ширины. А вокруг горы покрытые лесами. Из них самая высокая это Тронадор (Tronador) выше альпийского Монблана. Кроме главного озера в заповеднике ещё расположены десятка два озёр разной величины.

Так вот, на острове Виктория было решено устроить научные станции флоры и фауны. Но не только ученых, а даже инженеров лесоводов в Аргентине тогда не хватало. (Теперь их с переизбытком). В 20-ых годах было решено пригласить их из Европы. Аргентинское консульство в Польше дало объявление. На него откликнулись русские белые эмигранты, всего около 15-и человек. Они прибыли со своими семьями и были поселены в просторных домах в стиле альпийских шале. Проявив себя знатоками своего дела и людьми хорошего характера, они вскоре приобрели дружбу и уважение всех окружающих и своего начальства. Их всех, с любовью, стали называть Русскими (los Rusos). Так их и вспоминают, даже и по сей день и говорят, что они были «роскошью» для Национального Парка.

Директором лесного отделения, а леса там 80% парка, был назначен инженер Всеволод Кутхе. Он, в свою очередь, поставил управляющим лесной школой Дмитрия Гавриленко, уроженца Полтавы. Гавриленко оборудовал лабораторию по последнему слову техники того времени и проработал в ней всю жизнь, составив неоценимые научные труды. Он проявил себя ещё и как энтомолог и установил 53 породы насекомых связанных с лесом. Всех этих «букашек» блестяще зарисовал Иван Винтергальтер из Санкт Петербурга. Он был иллюстратором всех изданий Национального Парка.

Площадь острова насчитывает около 4 400 га. Из них 1 800 га были выделены для опытного лесного участка и 2 200 га для зоологического. На них проявили себя также и другие наши соотечественники: инженеры Юрий Годлевский, Лебедев, Молоков, Борис Аржанов, Карл Иванович Кребс, князь Сергей Шаховской и другие. Карл Иванович родился в немецкой колонии недалеко от Одессы. Перед началом первой мировой войны окончил Лесной Институт в Санкт Петербурге, а когда началась война, то пошел доброволь цем на фронт в русскую армию. Позже, когда вспыхнула гражданская война, присоединился к Белой Армии. Его родиной была Россия. Со своими вещами из Польши наши лесоводы привезли с собой семена берёз, дубов, елей, калины, брусники, клюквы, малины, клубники, земляники, смородины, крыжовника и «целебные травы» как … зубровку. Все эти семена принялись. Многие из этих деревьев украшают улицы и скверы Сан Карлоса де Барилоче (San Carlos de Bariloche), или просто Барилоче, на берегу Науэль Уапи. Но они развили ещё и просветительную деятельность. Их усилиями они создали 3-х годичные курсы для Guardaparques (гуардапаркес). Это профессия и должность блюстителя, охранника и инспектора заповедника в одном лице. А также устроили и начальную школу для детей живущих на острове и сами преподавали в обоих заведениях. Русские преподавали аргентинцам испанский язык. И преподавали хорошо. Вообще благодаря ним было образовано научное лесоводство заповедников Науэль Уапи и прилегающему к нему Ланину (Lanin).

Не обошлось и без забавных происшествий. Так, как то раз, в конце 50-ых годов, остров посетила группа русских эмигрантов только что поселившихся в Барилоче. Гуляя по лесной школе они набрели на лужайку сочной травы. Один из них оказался «знатоком» и узнал в этой траве зубровку. Все они набросились её рвать и набили ею полные рюкзаки, предвкушая вкус настойки. Но, при посадке на пароход, оказалось, что гуардапарк-и проверяют все сумки. Наших ребят сразу задержали. «Вывозить и даже рвать растения запрещено». «Но это же целебные травы. Они нам необходимы». Нашелся возразить кто то. Поспорив немного, гуардапарке решил с ними идти в управление. Там как раз находился князь Шаховской. Он сразу признал высокую целебность этой травы и дал разрешение на её вывоз. С тех пор у многих русских в Барилоче красуется грядка зубровки и все соревнуются в качестве своей настойки. С Шаховским был ещё один случай и тоже в 50-ых годах. Из Буэнос-Айреса, из главного управления Национальных Парков, ему пришел приказ принять и сопровождать по всему заповеднику высокопоставленное лицо, специалиста по лесам, из Соединенных Штатов. По прибытии его, Шаховской приветливо обратился к нему по-испански. Американец сказал, что не понимает. Тогда Шаховской заговорил по-французски. Но тот и этого языка не знал. И наш Шаховской не преминул показать американцу уровень культуры русского интеллигента. Он стал обращаться к нему по-русски, по-немецки, по-польски, по-сербски, по-итальянски и даже по латыни. Для высокопоставленного американского лица все эти языки были чужды. «Я говорю только по-английски» высокомерно заявило оно. Тогда Шаховской, на безукоризненном английском, ответил ему: «а это тот язык, которым я не владею». После этого, на протяжении всего осмотра парка, он не произнёс ни одного слова. В управлении парков ходила ещё одна шутка: «если хочешь навестить остров Викторию, то научись сначала говорить по-русски». Все эти русские оставили по себе добрую память и иногда о них пишут в местной печати.

Виталий Г. Комаров 12-4-2011 г.

Личные инструменты